2010年5月10日 星期一

Lolanto Quadrilogy





香港人時常代表靈活、腦筋轉得快、擅長小聰明,但有時又是自大、自以為是又口多,這類人在「80年代」香港經濟起飛時,簡直是多不勝數。而港產片中,「叻哥」陳百祥的形象就正是代表了80年代意氣風發的香港人性格。
 
陳百祥這個「認叻」形象其實建基於長壽綜藝節目<歡樂今宵>。而陳百祥在EYT亦大受歡迎,而且很快就能進軍大銀幕。他首部演出的電影是吳宇森導演改編名著<浮士德>的《摩登天師》(1982),陳百祥演一個自以為是的天皇巨星Rocky,但真正能將陳百祥的喜劇形象弄至深入民心的,卻是王晶大導演。
 
1983年,晶哥的《追女仔》祖宗作《花心大少》中,設計了一個富家公子羅蘭度,洋名Lolanto,中文譯名又作魯倫土,其實又是廣東粗話「老x套」的諧音。此君銀兩多多、自以為是,但又常大出洋相。
 
這種角色其實王晶曾在電視時期已找過陳百祥演出過,像經典的<千王之王>,陳百祥便演一位自以為是的富家公子,與我們的新進影帝任達華鬥追雪梨姐(不是現在無記電視劇時常演阿媽那位,是米雪的親妹、曾在古天樂版<神雕>演李莫愁那位)。


 
王晶與陳百祥進入影壇後,由《賊王之王》(1982)開始合作,而《花心大少》中的Lolanto可算是兩人的心血結晶,將香港人的「見高拜、見低踩」、「精人出口、笨人出手」、「老作」等多樣特殊技能表露無遺。之後Lolanto更繼續出現在《青蛙王子》、《我愛羅蘭度》及《爛賭英雄》3部喜劇中,Lolanto成為香港「smart-ass」代表,美國人稱「smart-ass」為懂小聰明、但令人討厭的人物,不過Lolanto這類人物卻又真的可能出現在80年代至今時今日你我附近。
 
Lolanto 4部曲
 
Lolanto的真名在這4部曲都沒真的出現過,而且身份各有不同,但性格卻大致相同。姓氏曾在《爛賭英雄》中提及過,與陳百祥本人一樣姓陳。
 



第一章:《花心大少》


Lolanto初次登場。Lolanto為富家公子,想追美艷電視女星,卻被主角嚴錢聲(傅聲飾)撬去。之後,卻忍辱負重拜聲仔及另一追女聖手華倫天(謝賢飾)為師。最後卻追得片中惡女李殿朗為妻。《花心大少》中,Lolanto其實是大配角一名,而且時常被兩大主角傅聲及謝賢欺負,但已盡顯香港人那種不怕「認低威」的性格。追女絕技不及聲仔及四哥之時, Lolanto可將個人榮辱於不顧,決定拜兩人為師,學曉追女絕技為上策,有點似70年代功夫喜劇的徒弟角色。




第二章:《青蛙王子》


Lolanto揚名立萬之作。Lolanto今次是第二男主角,幫助男主角陳立品(鍾鎮濤)追女仔、查公司舞弊,自己更與張曼玉成為一對,總之全片如果沒了Lolanto一角,就不能成戲了,而片中的Lolanto亦更加聰明、更加惹笑。像片初當Lolanto知道鍾鎮濤是石油鉅富之子,立即說「我們簡直是生死之交啊」,盡顯香港人的高度靈活性及突顯港人的「極速變臉」。而今次Lolanto在大出洋相之時,都以急智化險為夷。像他被萬能膠黏在廁所板,他可以稱自己是「美國無腰骨會」榮譽主席。有時亦有自食其果的時侯,像想整萬梓良之時,卻變了整自己,寫出香港人有時不擇手段的效果。




 



第三章:《我愛羅蘭度》


Lolanto擔正主角。《青蛙王子》的成功,令陳百祥立即一躍成為主角,而且更是部愛情悲喜劇。Lolanto今次是車房老闆,與弱智少女夏文汐有了一段情。為了逃避大哥陳惠敏的追捕,去了王晶家暫避。Lolanto 繼續以香港人的口多急智,成為王晶的福星,為他在事業、愛情逢兇化吉。另方面,「追女無數」的Lolanto今次竟然良心發現,對夏文汐擁有了一份真摯感情。可憐當夏文汐恢復智商之時,卻意外地覺得Lolanto相當煩厭,這在王晶喜劇結局中是相當罕有,卻有無奈的荒謬感。



 



最終章:《爛賭英雄》


Lolanto終極篇。雖然同樣是一名口多的追女高手,但Lolanto今次卻變了一名賭博專家,可算是《賭神》草根版。Lolanto以自己「一無所有」的香港人心態大戰「名成利就」的賭王楚原導演,盡顯香港人拼博精神,是晶哥一部相當有特色的賭片。




Lolanto延續:交通燈、咸濕超


《爛賭英雄》後,Lolanto也沒有在王晶喜劇中再出現,但叻哥則繼續以《精裝追女仔》系列的交通燈及《最佳損友》系列的咸濕超,將Lolanto再生。交通燈及咸濕超雖不能像Lolanto那樣成為主要角色,但他們卻繼續將香港人的「smart-ass」精神發揚光大。

6 則留言:

醒波 提到...

我好鍾意《我愛羅蘭度》,個結局幾有深度(對於王晶的喜劇少見)。陳百祥良心發現,對住變成弱智的夏文汐都不「抽水」,好笑之餘,看到陳百祥演得不錯。早前,王晶在明週的專欄講翻《我愛羅蘭度》,原來拍《青蛙王子》時,拍多了十多分鐘Lolanto的戲,便用來續拍《我愛羅蘭度》,非常「環保」。我得閒都會比較吓兩套戲。
另外講起Lolanto延續,《爛賭英雄》的陳百祥與《雀聖》的元華十分相似。

William仔 提到...

《我愛羅蘭度》都係我最愛,陳百祥與夏文汐一段情寫得很好。 《雀聖》很明顯晶哥自己抄自己,是晶哥的特色!

30-sth-guy 提到...

《我愛羅蘭度》同《青蛙王子》都係買飛睇, 雖然而家已無乜印象, 但記得當年係叫阿媽帶我入戲院睇. 原因係, 細細個時已好鍾意張曼玉同夏文汐...

William仔 提到...

真羨慕你可在戲院觀賞這些80年代港產片,小弟要在88起才可以開始去戲院看港產片。夏文汐也是小弟偶像之一!

suling 提到...

第一套沒看過,第二套有碟但還沒看:p,另外兩套都看過幾次,同樣是搞笑先行,但感覺當時陳百祥的角色比較有血有肉,《爛賭英雄》雖然有一些搞笑情節比較誇張和無聊,但我很喜歡片中的賭術,像是算機率或勤加研究賭博技巧,比較貼近現實,這是後來賭片少有的...

William仔 提到...

《爛賭英雄》的賭博技巧寫得很有見地,之後晶哥90年的《絕橋智多星》(台譯:龍虎大老千)也是另一部將賭博學術化的娛樂好片!

Translate